Nunca em minha carreira eu vi nenhuma coisa tão semelhante com a aspecto físico de morte.
Nikada u karijeri nisam video stanje koje je toliko u potpunosti odgovaralo fizièkom izgledu mrtvaka.
Assassinato de Perringe, o físico de antimatéria que passou para os russos.
Убиство Перинџа, француског истраживача анти-материје који је пребегао Русима.
Bem, Lokai, não sei o que é normal para você exatamente, mas se eu tivesse seus sinais, teria o mais incrível físico de todos os tempos.
Pa, Lokai, ja ne znam šta je taèno za tebe normalno, ali da imam tvoja oèitavanja, bio bih najneobièniji humanoid svih vremena.
Dizem que tenho o físico de Rock Hudson.
Ljudi kažu da imam telo kao Rock Hudson.
Abuso físico de refugiados políticos é um crime punível sob direito internacional.
Fizièko zlostavljanje politièkih izbeglica je zloèin kažnjiv po meðunarodnom pravu.
Ele foi inventado por um físico de Cambridge, o Dr. Parsons... portanto, vamos chamá-lo de Alan Parsons Project.
Izumio ga je poznati znanstvenik iz Cambridgea fizièar Dr. Parsons. Zato æemo ga zvati "Projekt Alan Parsons".
Apesar de saber o que esperar, não posso deixar de ficar assustado com o rápido desenvolvimento físico de Sim.
lako sam znao što me oèekuje, zaèuðuje me Simov brz razvoj.
Um físico de merda com um pênis pequeno e alcoolismo hereditário.
Bijeda od tijela, mali pimpek i nasljedni alkoholizam.
Se continuar com este regime, quando tiver 15 anos nem sequer terá o desenvolvimento físico de um miúdo de 10 anos.
Ako nastavi ovim režimom, do 15 godine, fizièki æe biti razvijen kao desetogodišnjak.
O que me leva ao único objeto físico de evidência que temos no caso, que é o item número CW-2, a pedra que você alegou ter achado na sala de estar do Sr. Harrot.
Što me dovodi do jedinog fizièkog dokaza koji imamo u ovom sluèaju, to je broj CW-2, kamen za koji tvrdite da ste pronašli u dnevnoj sobi gdina. Harrota.
Vamos fazer alguns testes, claro, mas não vi nenhum sinal físico de estupro.
Uzeæu obris ali nisam vidjela fizièke znakove silovanja.
Você toma o controle físico de um indivíduo na outra ponta.
Fizièki preuzmete kontrolu nad osobom koja je na drugom kraju.
Lundy era tão metódico, ele teria comentado sobre o aparecimento físico de Trinity se os seus caminhos alguma vez se cruzaram, mas não há nada em suas fitas.
Landi je bio veoma metodièan, komentarisao bi Trojkašev izgled da su im se putevi ikada ukrstili. Ali na ovim trakama nema nièega.
O cara tinha físico de atleta.
Tip je bio graðen kao braniè Lionsa.
A causa do esgotamento físico de Aaron não está isolado... no lóbulo pré-frontal, como eu achei!
Izvor Aaronove boli nije u prefrontalnom režnju kao što sam mislio.
Qual é, eu li na Internet que você é físico de uma universidade, que ganhou uma medalha.
Ma daj, èitao na netu da si fizièar na univerzitetu, da si dobio neku medalju.
O físico de cada homem representará anos de foco e concentração.
Tjelo svakog èovjeka biti æe odraz godina posveæenosti i koncentracije.
E você está ocupando um espaço físico de verdade.
Znam! A ti stvarno zauzimaš fizièki prostor.
Há o mundo físico de onde os humanos vêm, os espíritos vêm de outro domínio.
Ljudi dolaze iz fizièkog svijeta. Duhovi iz druge realnosti.
Em vez de um físico de reputação mundial, eu poderia ter acabado como mendigo.
Umjesto svjetski fizicar, Mogao sam ranu se kao--a skitnica.
"Bem vindo ao episódio semanal de Mundo Natural. Nesta semana, exploraremos o bizarro hábito de hibernação do raro físico de Cambridge, aqui visto em sua bela plumagem."
Dobrodošao u ovonedeljnu epizodu 'Prirodnog Sveta', gde smo ove nedelje istraživali neobiène obrasce hibernacije od retkih Kembridž fizièara, viðenih ovde u njegovom izvanrednom perju...'
Eu já dispensei o teste físico de vocês.
Veæ sam sredio da ne Ipolažete test. -Šta?
Não teve contato físico de natureza sexual...
Niste imali fizièki kontakt seksualne prirode...
Assim que Melissa engravidar, nada de contato físico de qualquer tipo.
Kada Melisa ostane trudna, neæe više biti nikakvog fizièkog kontakta.
Há alguns meses, um físico de outro grupo de projeto e eu engajamo-nos em uma conspiração secreta para desviar recursos de seu grupo para a Implosão.
Pre nekoliko meseci, fizièar iz drugog tima i ja skovali smo tajnu zaveru da zajedno radimo na imploziji.
Há alguns meses, um físico de outro grupo de projeto veio até mim e me disse que o modelo dele não funcionaria.
Pre koji mesec mi je prišao fizièar iz drugog tima. Rekao mi je da njihov ne funkcioniše.
Como Newton representa o aspecto físico de nosso trabalho, suas anotações representam o abstrato.
Sad, kao što Njutn predstavlja fizièki aspekt našeg rada, tvoje sveske predstavljaju rezime.
(Risos) Vocês fariam algo, pois é literalmente impossível penetrar no espaço físico de alguém e não ter uma reação.
(Smeh) Nešto biste uradili, jer je doslovno nemoguće ući u nečiji fizički prostor, a da ta osoba ne odreaguje.
Mas ao olhar para isso, lembrem-se que esta máquina não fez nenhum teste físico de como mover-se para frente, nem tinha um modelo de si mesma.
Ali kad to pogledate, morate se setiti da ova mašina nije fizički pokušala da se kreće unapred i nije imala model svog izgleda.
E foi por isso que montamos o iHub em Nairóbi, um espaço físico de verdade, onde podíamos colaborar, e que agora faz parte de um ambiente integral de tecnologia no Quênia.
I zato smo postavili Ajhab (iHub) u Najrobiju, stvaran fizički prostor u kome možemo da sarađujemo i koji je sada deo jednog usađenog tehnološkog ekosistema u Keniji.
Este é o muro, a fronteira, que separa San Diego de Tijuana, América Latina e Estados Unidos, um símbolo físico de políticas de planejamento excludentes, que têm perpetuado a divisão de comunidades, jurisdições e recursos em todo o mundo.
Ovo je zid, granični zid, koji razdvaja San Dijego i Tihuanu, Latinsku Ameriku i Sjedinjene Države, fizički amblem isključive politike planiranja koji je ovekovečio podelu zajednica, nadležnosti i resursa u celom svetu.
Se você é um físico de partículas, você quer saber o que acontece quando chocamos coisas juntas.
Ako ste fizičar čestica, želite da znate šta se dešava kada se stvari sudare.
(Risos) Mas meu amigo, Simon Singh, físico de partículas, virou agora divulgador científico, e escreveu o livro "O Big Bang".
(Smeh) Ali moj prijatelj, Sajmon Sin, koji se bavi fizikom elementarnih čestica, sada već naučnim obrazovanjem, i napisao je knjigu 'Veliki Prasak' i tako dalje.
Quando se trata de construir o mundo físico, de certa forma compreendemos nossas limitações.
Kad se radi o izgradnji fizičkog sveta, donekle su nam jasna naša ograničenja.
1.6764090061188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikada u karijeri nisam video stanje koje je toliko u potpunosti odgovaralo fizièkom izgledu mrtvaka. 